Indice
Ci sono parole vuote, ci possono essere persone che dicono le loro parole, e lasciarle senza parole è normale per alcune opere letterarie, ma... tutto in questo settore ha un prezzo . Sai quanto fa pagare un correttore di bozze ? Hanno le loro tariffe come qualsiasi professionista e più in un settore in cui essere un libero professionista , a volte più che essere un'opzione, è una vera opportunità per svilupparsi come professionista qualificato e un percorso verso il successo aziendale.
Parole di più, parole di meno, dedicarsi alla correzione di bozze è far parte dell'anima dei testi letterari, preservarne l'essenza e formarsi in una professione dove c'è una certa aria di romanticismo. In Euroinnova vogliamo che tu mantenga un idillio tra la tua formazione e la tua attività professionale, quindi abbiamo incluso nel nostro catalogo alcune specialità per raggiungere quella cotta. Più specificamente, l'opposizione di lingua e letteratura spagnola secondaria è una formazione che combina aree come la correzione grammaticale, ortografica e tipografica con la correzione narrativa o di stile durante la presentazione di testi, tra molte altre materie.
Tranquillo, Don Chisciotte continuerà ad esordire con la mitica frase: in un luogo della Mancia di cui non voglio ricordare il nome ...ora, quando si pubblica un libro, è necessario passare attraverso diversi filtri per analizzarlo dal punto di vista grammaticale, ortografico, tipografico e molti altri che finiscono in -áfico, e lo sapeva anche Miguel de Cervantes. Il motivo è che, l'esistenza di testi letterari dove più di un autore ha potuto intervenire, provengono da originali in un'altra lingua o, insomma, sono " grezzi " e richiedono di lucidarne la finitura e dargli omogeneità.
Nonostante ci sia una concezione romantica in tutto ciò che riguarda la scrittura, la realtà è che anche i correttori di bozze hanno bisogno di un reddito per vivere e, come al solito, non lo fanno per amore dell'arte. Sotto questo aspetto, uno dei più grandi tabù del settore è nella specificazione del prezzo e del modo di addebitare quanto addebita un correttore di bozze .
Quando si calcola una correzione del testo, è necessario tenere conto di aspetti come il tempo impiegato nella sua correzione o il tipo di testo letterario che deve essere corretto . In questo senso, più un testo è specifico o tecnico, più alto sarà il suo prezzo , così come dedicare più tempo alla correzione significa una spesa per questi professionisti in termini di costi fissi come il costo dell'energia elettrica, il canone -dipendente o in affitto della casa; così come altri annuali o extra come strumenti di noleggio o programmi per computer.
Tuttavia, ci sono alcune scale su quanto un correttore di bozze addebita per parola che sono le seguenti.
Si precisa che a tutte queste aliquote deve essere applicata la corrispondente percentuale di IVA. Inoltre, in caso di superamento delle 90.000 parole, è necessario affrontare tutte le circostanze del testo e stabilire un budget in base alla sua complessità tecnica. In alcuni casi, inoltre, il cliente può richiedere al revisore, in fase di esecuzione dell'ordine, di sottoporsi a una clausola di riservatezza.
Le correzioni di testi che si effettuano per altri paesi e richiedono un adattamento al loro gergo devono anch'esse essere quotate tenendo conto di questa circostanza, la stessa cosa che avviene per la traduzione straniera di testi letterari. In questo caso sarà anche possibile affiancare al lavoro del correttore di bozze quello di un esame secondario di lingua e letteratura spagnola, nei casi in cui, oltre ad adattarle al gergo giuridico, si richieda una correzione all'ortografia, stile grammaticale o tipografico.
Quando ti trovi di fronte alla domanda su quanto addebita un correttore di bozze, devi essere consapevole del tema o del tipo di testi che andrai a correggere . In questo senso, i testi più comuni che eseguirai come correttore di bozze sono i seguenti.
Se sei interessato alla formazione come correttore di bozze, sei nel posto giusto, poiché in Euroinnova abbiamo progettato un catalogo di specialità che ti porterà nel mondo delle opposizioni di lingua e letteratura spagnola secondaria in modo che tu possa imparare tutto ciò che è necessario svolgere questa attività professionale con garanzie.
Allenati con Euroinnova!
La nostra formazione
Il nostro portfolio è composto da corsi online, corsi accreditati, corsi che possono essere utilizzati nei concorsi e corsi post-laurea e master.
Scopri di piu
Grazie mille!
Abbiamo ricevuto correttamente i vostri dati. Vi contatteremo a breve.
