Traduttore

Sei un traduttore e cerchi una formazione continua?

Cerchi un corso, post-laurea o master in traduzione online? Sei arrivato nel posto giusto! A Euroinnova Formación abbiamo tutti i tipi di istruzione. Vuoi vederli? Inoltrare!

Cos'è un traduttore?

Innanzitutto, la traduzione è l'attività che comprende il significato di un messaggio in una lingua (nel caso di testi si chiama "output text") al fine di consegnare il messaggio in una forma equivalente in un'altra lingua (nei testi, si parla di "metatesto").

Pertanto, il traduttore è il professionista nel mondo della traduzione , la persona incaricata di scambiare un messaggio tra 2 mittenti da una lingua all'altra.

E tu, stai cercando una formazione in traduzione approvata e online? Questo post Euroinnova è perfetto per te!

Cosa bisogna studiare per esercitare questa professione?

Per essere un professionista della traduzione , avrai bisogno di un diploma universitario, relativo alla traduzione e all'interpretazione o alle lingue. Queste sono alcune delle carriere che ti consentono in questa professione:

• Laurea in traduzione e interpretazione
• Laurea in lingue moderne
• Laurea triennale in Studi inglesi

E se hai già uno di questi titoli universitari, non smettere di studiare! In Euroinnova, infatti, ti offriamo la seguente formazione in modo che tu possa specializzarti nella lingua vicina.

Un master universitario che può essere applicato ai concorsi e ai posti di lavoro nella Pubblica Amministrazione:

Laurea Magistrale in Traduzione Specialistica (Menzione Francese) + 60 crediti ECTS

branche della traduzione

Ci sono diversi rami o specialità nella traduzione. Scegli quello che ti piace di più e diventa un traduttore specializzato con la formazione per traduttori online di Euroinnova.

Queste sono alcune delle specialità di traduzione più comuni:

• traduzione giuridica
• Traduzione letteraria
• traduzione audiovisiva
• traduzione scientifica
• traduzione pubblica
• Traduzione finanziaria

Sbocchi professionali in traduzione e interpretariato

Oltre alle specialità già menzionate, parleremo ora di opportunità di lavoro e luoghi di lavoro, dove un traduttore può svolgere la propria professione.

Alcune opportunità di lavoro nella traduzione sono:

• Insegnamento: sia come insegnante di lingue che come assistente alla conversazione all'estero.
• Mondo audiovisivo: film, serie, documentari... ci sono molti visual che possono essere tradotti da una lingua all'altra. Il doppiaggio e la sottotitolazione sono, oggi, molto richiesti.
• Istituzioni: da un Ministero o da un'Ambasciata, al municipio di un comune di medie dimensioni, poco importa: in tutte è necessaria la figura del traduttore, al momento della documentazione.
• Editoriali: un compito molto importante, poiché a volte devi giocare di più con il significato con la traduzione letterale.
• Giurisprudenza: come abbiamo visto prima, la traduzione legale è una delle specialità più importanti della traduzione.
• Interprete: in una conferenza, in un'intervista, in un congresso... le opzioni sono tante e molto varie, inoltre.
• Affari internazionali: molte entità, dedicate al commercio estero, assumono traduttori.

E tu, che tipo di traduttore vuoi essere? Completa i tuoi studi universitari con noi, con la scuola Euroinnova Formación. E aggiungi offerte di lavoro!

Corsi di traduzione

Specializzati in traduzione con Euroinnova!

Vuoi specializzarti nella nostra scuola di e-learning? Ricorda che tutti i nostri corsi di formazione sono tenuti da una modalità online. Proprio così: tutti i corsi, corsi post-laurea e master in traduzione di Euroinnova sono al 100% online e senza orari.

Grazie alla nostra formazione online, puoi studiare rendendolo compatibile con il tuo lavoro. Studia al tuo ritmo e da casa, comodamente!

Senza dimenticare che uno dei nostri insegnanti sarà con te durante tutto il tuo processo di formazione, per rispondere a qualsiasi domanda che possa sorgere durante la tua formazione. Cosa aspetti ad unirti al nostro campus virtuale?

Unisciti subito alla community educativa di Euroinnova e scopri il nostro catalogo di formazione per traduttori. Completa i tuoi studi e consegui la laurea presso la nostra scuola!

MAESTRO TRADUTTORE

TRADUTTORE GIURATO

CORSI DI TRADUZIONE AUDIOVISIVA

TRADUTTORE INGLESE SPAGNOLO

TRADUTTORE CATALANO

TRADUTTORE FRANCESE

TRADUTTORE DELLO SPAGNOLO TEDESCO

TRADUTTORE ITALIANO SPAGNOLO

TRADUTTORE SPAGNOLO BASCO

TRADUTTORE DELLO SPAGNOLO RUSSO

TRADUTTORE CINESE SPAGNOLO

TRADUTTORE GALICENO

TRADUTTORE GIAPPONESE

Puoi leggere altri contenuti correlati su:

• Formazione scolastica
• educación